(Nunca) sobran las palabras

Acerca de: Álvaro Mira

Sitio Web

http://www.alvaromira.es

Detalles

Entradas por Álvaro Mira:

• 08/05/2012 Silencio, se rueda: introducción básica a la subtitulación

• 19/03/2012 La postedición o el enigma del efecto polaco

• 05/03/2012 Para los que siguen añorando Trados…

• 11/02/2012 A Day In The Life: ¿traductor en plantilla o freelance?

• 15/01/2012 Complementos indispensables para SDL Trados Studio

• 24/10/2011 Traducciones con restricción de caracteres II: porcentaje de ampliación

• 05/08/2011 Creación de TM en tmx con material disponible para CAT (memoQ, SDL Trados Studio)

• 12/06/2011 QA y expresiones regulares en herramientas CAT (SDL Trados Studio) o generales (Microsoft Word)

• 15/04/2011 Proyecto del Parlamento UE

• 25/03/2011 Concurso de subtitulado fansub

Entradas más antiguas »